The Red Army then made a forced crossing of the Dadu river. 这时红军强渡了大渡河。
The oil painting depicts up the grand scene of the Red Army crossing the snow-capped mountains. 油画再现了红军过雪山的雄伟场面。
The red army's glorious revolutionary traditions have carried over to the present day. 红军的光荣革命传统一直发扬到今天。
The Red Army swung back to zunyi; taking the enemy by surprise. 出敌不意,红军回师遵义。
But a number of Red Army fighters broke through the fire and took the bridge. 红军的一批战士冲过了火,把桥占领了。
Create new units of the Red Army from among the masses of militant workers and peasants. (四)斗争的工农群众中创造出新的红军部队。
In celebrating the victory of the Red Army, we the Chinese people are also celebrating our own victory. 我们中国人民庆祝红军的胜利,同时也即是庆祝自己的胜利。
Other revolutionary base areas of the Red Army's long march has also been conducted. 其他革命根据地的红军也先后进行了长征。
In fact, I could only go around with a Red Army escort. 事实上,只有在一名“红军”的陪同下,我才能到处走走。
He did not recognize that fighting against the Red Army required a different strategy and different tactics from those used in fighting other forces. 他们不承认和红军作战需要有和其他作战不同的战略和战术。
They were fighting with the Red Army men. 他们与红军战士并肩战斗。
The enemy's slow march made the Red Army gain time for the preparation of the next battle. 敌人行动迟缓,使红军赢得时间准备下一次战斗。
In Kiangsi they had attacked the Red Army, but later in Shanghai they fought the Japanese imperialists; 他们在江西,向红军进攻;到了上海,又抵抗日本帝国主义;
Absolute equalitarianism became quite serious in the Red Army at one time. 红军中的绝对平均主义,有一个时期发展得很厉害。
The Red Army wrote nearly all their own plays and songs. 红军的剧本和歌曲都是自己写作的。
Leaving me with a relative, he went to join the Red Army. 他把我托付给一位亲戚之后,就去参加红军了。
From this sharp contrast have arisen the strategy and tactics of the red army. 红军的战略战术,是在这种尖锐的对比上发生的。
All three Red Army contingents have abandoned their old positions and moved to new regions. 这三支红军,都放弃了原有阵地,转移到新地区去。
The Red Army men killed many enemies and armed themselves With new guns. 红军战士杀死许多敌人,用新枪武装了自己。
It will cease when the Red Army has become stronger than the enemy. 如果红军一旦改变到比自己的敌人更为强大时,那末,这个反复就结束了。
The red army's operations take the form of counter-campaigns against "encirclement and suppression". 红军的活动,采取了反“围剿”的形式。
The Red Army is like a furnace in which all captured soldiers are transmuted the moment they come over. 红军像一个火炉,俘虏兵过来马上就熔化了。
Have you volunteered for the red army? 你志愿加入红军了吗?
Our Red Army men fought a good battle. 红军战士打了一场漂亮仗。
Therefore, remnants of this ideology still exist in the Red Army. 因此,红军中还有盲动主义思想的残余存在着。
These old Red Army men have done great contributions to the revolution in our country. 这些老红军战士对我国革命做出了巨大的贡献。
His father joined the red army when he was14 years old. 当他十四岁的时候他的父亲参加了红军。
A million Red Army troops are entering China's Northeast; This force is irresistible. 百万红军进入中国的东北,这个力量是不可抗拒的。
The Red Army men kept up their morale in spite of untold hardships. 尽管经历了极度的艰难困苦,红军战士们仍保持着旺盛的士气。